Разработчикам пришлось полностью переделать одну из враждующих сторон. Китайцев не устроило присутствие в Company of Heroes Online нацистской Германии, которую пришлось заменить на безликую Федерацию. Кроме того, Relic заставили тщательно закрасить кресты и свастики, встречавшиеся в игре. Впрочем, разработчики обещают, что внесенные изменения никак не отразятся на игровом процессе, хотя атмосферу они, разумеется, подпортят.